9月6日下午，由我校外国语学院李洁副教授主持的国家社科基金中华学术外译项目《清代学术概论》（德译版）开题报告会在友谊校区召开，报告会采用线上线下同步形式。北京外国语大学姚燕教授、西安外国语大学欧洲学院院长张世胜教授、西北工业大学马克思主义学院杨冰郁教授、海德堡大学汉学院Lorenz Bichler博士等专家组成员，我校外国语学院党委书记王高祖、副院长王晓丹及项目组成员等参加会议。会议由科研院基础研究与人文社科处副处长屈峰主持。
屈峰首先对本次开题报告会召开表示祝贺，认为梁启超先生著作《清代学术概论》作为一部划时代的学术巨著，通过详尽记录清代学术的辉煌历程，深刻反映了中国传统文化的博大精深，对激发民族凝聚力和自豪感、提升文化认同和文化自信具有重要意义。科研院将全力支持项目研究工作，为项目顺利完成做好服务保障。王高祖表示，此次中华学术外译项目获批立项是外国语学院国家社科基金立项的新突破，学院将配合科研院做好项目过程管理，力争推出高水平翻译成果。
随后，项目负责人李洁分别从团队构成及分工、翻译规划与质量管控、项目研究进度及宣传推广计划等方面进行了汇报。与会专家结合翻译样章、立项材料等进行了质询。经专家组合议，认为项目整体研究方案合理，同意《清代学术概论》（德译版）项目通过开题答辩。
